Ministerstvo pôdohospodárstva - Rozhodnutie o odvolaní

MINISTERSTVO PÔDOHOSPODÁRSTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Kancelária ministra

Mgr. Jana Kaplanová riaditeľka odboru komunikácie a vzťahov s verejnosťou

Bratislava 20. 6. 2007 EVIZ: 118/2007-120

ROZHODNUTIE O ODVOLANÍ

Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky podľa §19 ods. 2 a 3 zákona č. 211/2000 Zb. o slobodnom prístupe k informáciám a zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v spojení s § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) o odvolaní Mgr. Juraja Smatanu, konateľa Klubu Strážov, Centrum 3/5, 017 01 Považská Bystrica zo dňa 8. 6. 2007 proti rozhodnutiu Štátnych lesov TANAP-u, 059 60 Tatranská Lomnica, č. 9/2007 zo dňa 24. 5. 2007 rozhodlo takto:

odvolaniu zo dňa 8. 6. 2007 vyhovujem a rozhodnutie č. 9/2007 zo dňa 24. 5. 2007

ruším

a vec vraciam na nové konanie a rozhodnutie.

Odôvodnenie:

Mgr. Juraj Smatana, konateľ Klubu Strážov, Centrum 3/5, 017 01 Považská Bystrica, požiadal dňa 14. 5. 2007 o sprístupnenie nasledujúcich informácií:

- sprístupnenie všetkých zmlúv medzi ŠL TANAP-u a spracovateľskými firmami, na základe ktorých začali firmy v apríli 2007 spracovávať drevnú hmotu v štvrtom stupni ochrany v uvedených rezerváciách.

Štátne lesy TANAP-u nesprístupnili požadované informácie v liste zo dňa 24. 5. 2007 vydaného pod značkou 9/2007. V odôvodnení odmietnutia poskytnúť informáciu sa Ing. Peter Líška, riaditeľ ŠL TANAP-u, vyjadril takto:

Na základe žiadosti o poskytnutie informácií v zmysle zákona zákona č. 211/2000 Zb. o slobodnom prístupe k informáciám /ďalej len „zákon"/

„mi dovoľte skonštatovať, že informácia je správa, ktorá vyjadruje istý stav, slúži nejakému cieľu alebo vyvoláva nejakú akciu. Je to správa o tom, že najstal jeden z možných javov z množiny existujúcich javov, čo u prijímateľa zníži neznalosť o tomto jave. Je to myšlienka

vyjadrujúca stav určitého objektu, jeho chovanie a pod. ...vzhľadom na vývoj situácie v posledných dňoch v oblasti žiadosti o poskytnutie informácií v zmysle zákona o slobodnom prístupe k informáciám si z pochopiteľných dôvodov považujeme za potrebné aj Vám to uviesť.

Určite v tomto smere nemožno za informáciu považovať celý komplex obchodno-právnych vzťahov dvoch subjektov upravených vo forme zmluvy. V konečnom dôsledku ani ustanovenie § 5 ods. 1 zákona nám neukladá povinnosť zverejňovať informácie v tom poňatí, ako kúpna zmluva, zmluva o dielo a pod. "

Ďalej reagoval na pripomienku žiadateľa takto:

„ Vašu pripomienku, že údaje o nakladaní s verejnými zdrojmi nie je možné chrániť s odvolaním sa na obchodné tajomstvo považujeme za frázu, ktorá v danom prípade nemá opodstatnenie. Ustanovenie §10 ods. 2. zákona má totiž štyri písmená a keďže ste neuviedli ani jedno z nich, nieje nám známe, o čo Vám vlastne ide ".

„Avšak vzhľadom na Vás eminentný záujem o Štátne lesy TANAP-u Vám v tomto prípade môžeme poskytnúť informáciu o firmách podieľajúcich sa na spracovaní kalamitného dreva v oblasti Tichej doliny a Kôprovej doliny. Ide o NCK, s. r. o. Prešov a KT Servis, s.r.o. B. Bystrica, ktoré (ak uznáte za vhodné) môžete osloviť o poskytnutie ďalších informácií. "

Mgr. Juraj Smatana, konateľ Klubu Strážov, sa voči tomuto rozhodnutiu odvolal. Následne odborný referent Štátnych lesov TANAP-u, JUDr. Peter Uram, dňa 13. 6. 2007 osobne doručil na Ministerstvo pôdohospodárstva Odvolanie Klubu Strážov zo dňa 8. 6. 2007.

Mgr. Juraj Smatana považuje argumenty ŠL TANAP-u v Odvolaní proti rozhodnutiu o nesprístupnení informácií za nerelevantné.

Na základe vyššie uvedeného a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu odvolací orgán dospel k názoru, že podané odvolanie je odôvodnené.

Podľa § 10 ods.l zákona č. 211/2000 Zb. o slobodnom prístupe k informáciám a zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) povinná osoba nesprístupní informácie označené ako obchodné tajomstvo, avšak podľa § 10 ods.2 písm.c) vyššie citovaného zákona nie je porušením alebo ohrozením obchodného tajomstva sprístupnenie informácií, ktoré sa získali za verejné financie alebo sa týkajú používania verejných financií alebo nakladania s majetkom štátu alebo obce.

Podľa či. 4 ods. 3 písm. e) Usmernenia č. 568/2005-120 z 3. februára 2005, ktorým sa vydávajú pravidlá slobodného prístupu k informáciám podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciím a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) na Ministerstve pôdohospodárstva Slovenskej republiky nie je možné odmietnuť prístup k informáciám, aj keď by boli formálne naplnené znaky obchodného tajomstva, ak ide o informácie o hospodárení s verejnými financiami alebo nakladaní s majetkom štátu právnických osôb založených ministerstvom. Preto je potrebné sprístupniť požadované informácie, resp. tú časť, ktorú má povinná osoba v súčasnosti k dispozícii.

Na základe vyššie uvedených skutočností bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Toto rozhodnutie je konečné, a preto sa proti nemu nemožno odvolať. Rozhodnutie je preskúmateľné súdom.

Mgr. Jana Kaplanová

Riaditeľka odboru masmediálnej politiky

a styku s verejnosťou

Rozhodnutie sa doručuje do vlastných rúk:

Ing. Peter Líška Štátne lesy TANAP-u 059 60 Tatranská Lomnica

Mgr. Juraj Smatana

Klub Strážov

Centrum 3/5

017 01 Považská Bystrica